BURBANK, CA — In an effort to boost ticket sales for what it suspected could be a disappointing opening, Disney announced that it had taken the unusual step of editing Rachel Zegler out of Snow White.