Hooters of America is working with creditors on a plan to restructure the business through bankruptcy court in the coming months, according to people with knowledge of the arrangements.